| Допрос режиссера Дженнифер Линч |
| Автор: XoBIT |
 В 1993 году Дженнифер Линч представила свою дебютную картину – «Елена в ящике». Фильм о хирурге, который ампутировал здоровой женщине руки и ноги. Несмотря на то, что картина была номинирован на главный приз жюри в Санденсе, в основном ее критические оценки были негативными (Дженнифер даже досталась награда «Золотая Малина» в номинации «Худший режиссер»). А кроме того, ей пришлось участвовать в правовых баталиях с Мадонной и Ким Бейсинджер после того, как им не досталась главная роль. Ну что ж, расскажи, где пропадала все это время? Продюсировала довольно много короткометражных работ. Много писала. Воспитывала дочь. И перенесла три операции на спине – мне вживляли донорские кости, скрепляя их титановыми болтами. Что же заставило тебя снова занять режиссерское кресло? Я чувствовала, что будучи матерью-одиночкой, не могу вернуться к работе, пока моя дочь не дорастет до возраста, когда ей станет ясно: «Ладно, это то, что маме нужно, чтобы быть счастливой, так она будет для меня лучшей матерью»… Чтобы она понимала, я не бросаю её, она рядом со мной каждый день. Почему тема фильма – серийные убийцы? Я большая поклонница фильмов ужасов и триллеров. Я вдоволь их насмотрелась, но мне не попадался ни один, который мне бы хотелось видеть. А пока я растила дочь, мне подумалось, что ребёнка еще ни разу не показывали в фильмах так, как это хотелось сделать мне. Твой отец участвовал в процессе создания фильма? Он читал сценарий одним из первых. Позвонил мне и сказал: «Нельзя заканчивать фильм таким образом. Концовка чересчур мрачная». Ему на самом деле кажется, что тьма не может победить свет. А я ответила: «Что ж, таким я вижу конец фильма». Он ответил: «Я настаиваю, чтобы ты изменила концовку!». Так что я написала другой вариант окончания фильма, а затем сняла оба. Как бы говоря этим: «Хрен ты меня переубедишь, папа!». В общем, я сняла две концовки, но в итоге остановилась на той, которую задумывала изначально. И что он сказал? Он сказал: «Ты была права. Так эта история и закончилась. Но это так грустно». Он помогал тебе сделать этот фильм? Спустя примерно полтора года после этого, он позвонил мне и спросил: «Как у тебя дела с фильмом?». А я сказала – никак, потому что прошло уже очень много времени, а никто и пальцем о палец не ударил. Тогда он сказал: «Надеюсь, ты не воспримешь это в штыки – что, если я стану твоим исполнительным продюсером?». Я ответила: «И слушать не хочу! С меня достаточно уже того, что мы связаны родственными узами. Мне с этим мириться до конца жизни». А он сказал: «Представь себе, что это – эксперимент». И ты разрешила ему... Тогда были другие предложения. Я подумала, что есть очень много людей, чьих проектов имя Дэвида Линча так и не коснулось. Так что я согласилась, сняла фильм, показала ему и сказала: «Если тебе не понравится, мы можем убрать твое имя из титров». С ним такое часто бывало – он помогал кому-то со съемками, а затем вычеркивал своё имя из продукта, если финальный вариант ему не нравился. Но в моем случае он сказал: «Я хочу, чтоб ты сделала мое имя чуточку крупнее». По-твоему, в наши дни делать независимые фильмы стало сложнее? Да, поскольку теперь создание фильмов и написание сценариев стало для людей куда доступнее. Считается, что если ты хочешь рассказать историю, то круче делать это посредством кинематографа. Я не думаю, что это так, и даже не потому, что бизнес претерпевает изменения, а скорее потому, что конкуренция сейчас просто невероятная. Еще десять минут, и я бы нацепила большую розовую пушистую обертку на сценарий, чтобы он выделялся на чьем-нибудь столе. И тебя не удручает, что приходится прибегать к уловкам? Мне нравится думать об этом, как об увлекательном соревновании. Я бы с удовольствием взглянула на то, с чем люди пытаются привлечь к себе внимание. Словно кричат: «Эй! Посмотри на меня!». Как будто ты проститутка, а рядом с тобой еще пятьдесят других шлюх, и ты всё думаешь, как бы заманить клиента именно к себе. Пока твой сценарий не прочли, приходится юлить и вертеться, надеясь, что материал кого-то заинтересует. В юности тебе пришлось выслушать немало критики после «Елены в ящике». Как это на тебя повлияло? Обожаю падать. В основном, потому что вставать приятнее после падения. Говоришь: «Я пытаюсь, я работаю над этим, я учусь». В конце концов, думаю, я выросла и научилась не принимать что-либо слишком близко к сердцу. В юном возрасте довольно сложно воспринимать как похвалу, так и критику. Потому что ты еще не умеешь отличить правду от притворства. Сейчас мне 41 год. И я всё это пропускаю мимо ушей. Премьера твоего фильма состоялась в video-on-demand – несколько необычный способ представить фильм. Я в некотором смысле отсталая. Моя дочь говорит: «Ну, естественно, твой фильм доступен в video-on-demand, так твоё слово и распространяется!» А я думаю: «Его же еще даже в кинотеатрах не показывали! Как он угодил на телевидение?» Ну, так тебя это не тревожит? Я бы предпочла, чтобы сначала его показали в кинотеатрах. Я знаю, что если сначала фильм показывают по телевидению, то с наградами у него будет туго, даже с незначительными. Но зрители его в таком формате восприняли неплохо. Я – старая кляча у нового водопоя. В деле раскрутки я совершенно не разбираюсь, так что, надеюсь, они знают, что делают. Возможно, людям будет удобнее смотреть его дома: там не надо бояться, что если засмеешься или не засмеешься в какой-то момент, то кто-то на тебя криво посмотрит. Так что, может быть, в этом даже есть некое преимущество – выключаешь свет в гостиной, создаешь нужную атмосферу и смотришь себе фильм в одиночку. Фильм показали в Каннах. По-твоему, роль фестивалей сохранилась в наши дни? Конечно. А еще они мне кажутся несколько опасными, потому что это – прекрасное место, чтобы представить произведение, но по поводу увиденного принимаются какие-то решения, выносятся оценки. Не так-то просто попасть на кино-фестиваль. Нужно отличаться – снимать кино про эскимосов-лесбиянок или предлагать нечто совершенно новое, чтобы цепляло. Но я думаю, это для пользы дела. Интервью брала Эми Кауфман для ресурса http://www.thewrap.com Перевод - Анатолий Попель, специально для David Lynch Info |
© 2010 David Lynch Info. Все права защищены.